Ðiều{nl}đáng khen khác là không có sự trùng lập, các câu chuyện hoàn toàn khác{nl}nhau. Nếu trong hai câu chuyện, Nam Lê có thể nói lên thảm kịch Việt{nl}nam và thảm cảnh của gia đình anh, thì nhà văn cũng nhập vai một kẻ{nl}giết mướn Nam Mỹ ở Medellin Colombia, hay dựng lại một cách tài tình{nl}cảnh một phụ nữ Iran phản đối chính quyền bị công an truy nã, hoặc là{nl}nhập vai một bé gái ở Hiroshima sau đệ nhị thế chiến, quan sát bầu{nl}trời, nơi lấp ló bóng dáng ghê rợn các oanh tạc cơ Mỹ. Nam Lê vẽ lên{nl}những định mệnh mong manh có thể tan vỡ ở những nẻo đuờng đầy sợ hãi,{nl}bạo động, cô đơn, nhưng không rơi vào sự thống thiết giả tạo. Lexpress{nl}đã gọi đây là một sự khám phá mới, lý thú. Nam Lê cùng tác phẩm này đã{nl}nhận được nhiều giải thưởng văn chương giá trị trong suốt năm{nl}qua.(SBTN)