BẮC KINH TUYÊN BỐ CÁC CUỘC TẬP TRẬN KHÔNG LIÊN QUAN TỚI TRANH CHẤP BIỂN ÐÔNG

@ 1 July 2011 06:53 PM
Tin Bắc Kinh - Trung Cộng hôm nay tuyên bố một loạt những cuộc tập trận hải quân mà họ tiến hành hồi gần đây là thường lệ và không liên quan tới những mối căng thẳng đang leo thang ở Biển Ðông. Theo tin của hãng thông tấn Pháp, khi được hỏi về 6 cuộc thao dượt quân sự mà hải quân Trung Cộng thực hiện vào tháng 6, bao gồm một cuộc diễn tập chung với Việt Nam ở Vịnh Bắc Phần, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Trung Cộng Dương Vũ Quân hối thúc giới truyền thông chớ nên đồn đoán về mục đích của các cuộc diễn tập. Hãng tin Tân Hoa của nhà nước Trung Cộng trích lời ông Dương nói Trung Cộng hy vọng các bên xem những cuộc thao dượt bình thường của hải quân Trung Cộng theo cách khách quan và hợp lýọ. Người này cũng kêu gọi các bên liên quan trong vụ tranh chấp Biển Ðông coi hòa bình và ổn định của khu vực này là ưu tiên hàng đầu và làm nhiều hơn nữa để góp phần đạt được mục tiêu này. Trung Cộng, Phi Luật Tân, Việt Nam, Brunei, Mã Lai và Ðài Loan có đòi hỏi chủ quyền chồng lấn nhau đối với những khu vực ở Biển Ðông, nơi được cho là có trữ lượng dầu khí rất lớn và nằm trên tuyến đường hàng hải thiết yếu của thương mại toàn cầu.

Trong vài tháng qua Việt Nam và Phi Luật Tân tố cáo Trung Cộng về những hành động ngày càng có tính chất xâm lấn về chủ quyền biển đảo. Ðể đáp lại, Trung Cộng bày tỏ ý muốn giải quyết những vụ tranh chấp lãnh thổ một cách hòa bình nhưng tiếp tục cứng rắn trong yêu sách chủ quyền đối với phần lớn Biển Ðông, ngay cả những vùng biển nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Phi Luật Tân. Hoa Kỳ và Phi hôm thứ Ba đã bắt đầu cuộc tập trận hải quân chung kéo dài 11 ngày ở biển Sulu, gần quần đảo Trường Sa. Phát ngôn viên Dương Vũ Quân của Bộ Quốc phòng Trung Cộng nói cuộc tập trận chung Mỹ-Phi không nên nhắm vào bất kỳ một nước thứ ba nào.(SBTN)

{nl}{nl}