TỔ CHỨC PHÓNG VIÊN KHÔNG BIÊN GIỚI CẢNH GIÁC DU KHÁCH ÐẾN VIỆT NAM, THÁI LAN VÀ MEXICO
@ 31 October 2011 06:27 AM
TỔNG HỢP.-Tổ chức Phóng viên Không biên giới gọi tắt là RSF hôm qua đã tung ra một chiến dịch truyền thông nhằm nhắc nhở khách du lịch đến các nước Việt Nam, Thái Lan và Mexico, đừng quên rằng tại ba nước này quyền tự do báo chí thường bị vi phạm. Trong bản thông cáo, ông Jean-François Julliard, Tổng thư ký tổ chức Phóng viên Không biên giới cho biết, mục đích của chiến dịch là nhằm cảnh tỉnh du khách trước khi lên đường đi nghỉ mát tại các vùng đất đầy nắng ấm trên đây. Ông nói rằng tổ chức RSF không kêu gọi tẩy chay việc đi du lịch tại các nước này, nhưng mong muốn du khách biết được mặt trái của vấn đề. Ông Julliard cho biết tổ chức Phóng Viên Không Biên Giới RSF đã chọn ba quốc gia vừa được xem là thiên đường du lịch, nhưng cũng vừa là địa ngục đối với các nhà báo. Việt Nam, Thái Lan và Mexico . Ông nhấn mạnh thêm đằng sau những hàng cây cọ, các bãi biển và đền đài, đôi khi ẩn giấu nạn đàn áp các nhà báo và những người viết blog. Chúng tôi cổ vũ cho một nền du lịch có trách nhiệm.
Lựa chọn đi du lịch ở đâu là quyền của các bạn, nhưng bổn phận của chúng tôi là phải nói cho các bạn biết. Theo đài phát thanh quốc tế Pháp, trong khuôn khổ chiến dịch truyền thông trên đây có ba bích chương viết bằng Pháp ngữ được tung ra. Trên nền phong cảnh của từng nước, hiện rõ lên những dòng chữ cảnh báo được tạm dịch như sau: Nếu cóc cần đến quyền tự do ngôn luận, thì hãy đi Mexcio, Nếu cóc cần đến dân chủ, hãy đi nghỉ hè ở Thái Lan . Còn đối với Việt Nam, trên hình ảnh những thửa ruộng bậc thang xinh đẹp là dòng chữ Pháp tạm dịch Nếu cóc cần nhân quyền, hãy đến Việt Nam.(SBTN)
{nl}{nl}